Japão Essencial e China Tradicional

Dia 1 - SÁB. Tóquio Tóquio Bem-vindo ao Japão! Após os trâmites de fronteira e alfândega um assistente (normalmente de língua espanhola, embora em ocasiões possa ser em inglês) estará à sua espera. O mesmo lhe proporcionará as informações básicas iniciais, além de acompanhá-lo no moderno serviço oferecido pelos ônibus regulares (SHUTTLE BUS) que efetuam translados do aeroporto ao hotel. Tempo livre. Você receberá de tarde informação para o inicio do seu roteiro, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. IMPORTANTE: - Lembre-se que o check-in nos hotéis é geralmente as 15:00h. Caso você necessite o quarto disponível por mais horas, por favor, considere contratar uma noite adicional no início do seu circuito. - Os horários que você encontrará neste itinerário são aproximados. O guia, dependendo da situação ou da época do ano e para melhorar o desenvolvimento do circuito, pode ajustar os horários.

Dia 2 - DOM. Tóquio.- Distância total percorrida: 45 Km Nota: Leve sapatos confortáveis para caminhar. 08:00 hrs – Pela manhã, faremos uma longa visita, de aproximadamente sete horas, com nosso guia por esta cidade simplesmente impressionante! Sua atividade frenética, seus bairros vanguardistas convivem com zonas cheias de paz. Faremos uma breve parada no Templo Zojoji para fotografar a imagem mais bonita da Torre de Tóquio . Destacam-se os centenas e centenas de Jizos , divindades esculpidas em pedra e consideradas guardiãs das crianças, que se adornam com gorros de lã, babadores e cataventos. Em seguida, nos dirigiremos ao famoso cruzamento de Shibuya , que veremos desde o ônibus, considerado o cruzamento mais movimentado do mundo. Iremos ao Templo Meiji , dedicado aos espíritos do Imperador Meiji e sua esposa. Continuaremos de ônibus pela elegante Avenida Omotesando. Em seguida, nos dirigiremos à impressionante Tokyo Skytree ( entrada incluída até o mirante Tembo Deck a 350 metros de altura ), de onde poderão contemplar uma vista panorâmica inigualável da cidade. Terminaremos nossa visita em Asakusa , visitando o Templo Sensoji e a famosa Rua Nakamise. Retorno ao hotel passando pelo bairro de Akihabara , a “Cidade Elétrica”, o centro do Manga e Anime japonês, assim como o bairro de Ginza. 18:30 hrs. – Encontro com nosso guia na recepção do hotel, deslocamento de metrô (bilhetes incluídos) à região de Shinjuku . Em seguida, passeio até o restaurante para conhecer esta área, famosa por sua animada vida noturna. Jantar incluído em restaurante local. Retorno ao hotel de metrô acompanhado pelo guia. Nota: A ordem da visita poderá ser alterada dependendo do acesso à Tokyo Skytree . Em caso de condições meteorológicas adversas ou outras circunstâncias excepcionais, o acesso à Tokyo Skytree poderá ser limitado. Neste caso, será oferecida uma visita alternativa a outro mirante emblemático da cidade.

Dia 3 - SEG. Tóquio- Monte Fuji- Kawaguchiko.- Distância total realizada: 191km Nota: Preveja roupa de abrigo já que no Monte Fuji pode fazer frio. 08.00 hrs- Viajaremos rumo à bonita região do Monte Fuji. Belas paisagens durante nossa rota. 10.00 hrs- KAWAGUCHIKO , chegaremos a esta idílica cidade formada por pequenas casas, flores e montanhas junto ao seu bonito lago. Quando chegarmos conheceremos o ARAKURAYAMA SENGEN PARK , com seus belos pagodes, onde você tem as melhores e mais populares vistas do Monte Fuji. Depois visitamos o SANTUÁRIO FUJI SENGEN , um lugar mágico, rodeado por árvores altas, onde tradicionalmente começava o caminho/peregrinação para o monte. Agradeceremos, no santuário, poder visitar este lugar cheio de magia. Sobre as 12.30hrs também faremos um bonito passeio de barco pelo lago de Kawaguchi (30 m de duração). 14.15 hrs- Após a hora do almoço subiremos rumo ao Monte Fuji pela estrada que nos levará à “quinta estação”, entre espetaculares bosques e vistas, chegaremos à altura de 2.305 metros. Nota: No inverno, com frequência, a rota está fechada por causa da neve ou por razões climáticas, portanto, nessas datas chegaremos até o ponto autorizado. Nota: No inverno, frequentemente a rota de subida ao Monte Fuji está fechada por neve ou outros motivos climáticos; nessas datas, chegaremos até o ponto autorizado. 16:15 hrs – Monte Fuji – Saída 17:00 hrs – Kawaguchiko – Chegada. Acomodação em um Ryokan (hotéis tradicionais japoneses), onde recomendamos desfrutar do ONSEN . A experiência neste banho público típico japonês será inesquecível. Jantar incluído. Nota: No Ryokan previsto, algumas acomodações são no estilo japonês, com tatames, e outras no estilo ocidental. Em algumas ocasiões, o alojamento poderá ser em hotel tipo ocidental.

Dia 4 - TER. Kawaguchiko- Iyashi No Sato Nenba- Toyota- Quioto.- Distância total realizada: 390km Nota: Leve calçado cômodo para caminhar nas cataratas. 08.30 hrs- Kawaguchiko. Saida seguindo pela bela estrada que contorna os lagos de Kawaguchi e Saiko. 09.00 hrs- IYASHI NO SATO NENBA , este pequeno vilarejo foi destruído por um ciclone em 1966, posteriormente foi recuperado como um vilarejo-museu ao ar livre típico das montanhas. Suas casas tradicionais foram transformadas em lojas de artesanato, restaurantes, museus tradicionais. 10.00 hrs- Iyashi saída. 10.45hrs - Admiraremos as CATARATAS DE SHIRAITO , consideradas umas das mais bonitas do Japão, com sua queda de água de 20 metros. 11.45 hrs- Cataratas saída. Parada na grande área de serviço para o almoço (libre). 15.15hrs- Incluímos o ingresso para entrar no MUSEU TOYOTA , um lugar imperdível para os amantes dos automóveis. 16.45hrs- Museu Toyota saída. 19.00hrs- QUIOTO, chegada, alojamento e tempo libre.

Dia 5 - QUA. Quioto.- Hoje vamos ter o dia todo na cidade de QUIOTO que foi capital do Japão desde o ano de 794 até 1868 acolhendo a sede da corte Imperial. Esta cidade, durante a Segunda Guerra Mundial, foi a única grande cidade japonesa que não foi bombardeada, por tal razão conserva seu riquíssimo patrimônio artístico. Em Quioto foi assinado em 1997 o protocolo que busca limitar as emissões de gases de efeito estufa. Iniciaremos o dia visitando Arashiyama , nos arredores de Quioto, veremos a Ponte Togetsukyo, que significa ¨ponte que cruza a lua¨, a partir de onde poderemos admirar um panorama maravilhoso. Visitaremos o Templo Tenryuji, um dos ¨cinco grandes templos Zen de Quioto¨, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, depois passearemos pelo seu místico Bosque de Bambu . Também faremos uma visita aos principais pontos da cidade. Conheceremos o maravilhoso santuário Xintoísta de Fushimi Inari ; o Palácio Imperial e o Templo de Kinkaku-ji, “o pavilhão de ouro” com seus magníficos jardins. A tarde, por volta das 17.00hrs, incluímos um traslado para fazer um passeio por GION, o tradicional bairro cheio de vida e popular devido às suas Gueixas. Tempo livre. O regresso ao hotel será livre. Sugerimos que tomem um táxi, o guia lhes explicará como o fazer.

Dia 6 - QUI. Quioto- Nara- Osaka.- Distância total realizada: 105km 08.00hrs- Quioto saída. 09.00hrs- NARA , visitaremos Todai-ji , magnífico templo budista construído em 752 onde se destaca o Buda Gigante, sendo delicioso fotografar, acariciar e alimentar os cervos que passeiam pelo seu parque. 10.30hrs- Saída de Nara. 11.15hrs- Templo budista de HORYU-JI, Patrimônio da Humanidade. Tempo livre neste complexo que conta com seminário, mosteiro e templos, seu principal pagode é um dos edifícios de madeira mais antigos que se conservam no mundo, também é considerado o templo budista mais antigo do Japão e um importante lugar de culto. 12.45hrs.- Horyu-ji saída. Continuaremos rumo a Osaka. Almoço incluído em um restaurante local. 14.30hrs- OSAKA chegada. Estadia nesta moderna cidade, a segunda do Japão, tempo livre. À noite faremos um passeio por Dotonbori , bairro repleto de luzes e atividades à noite. Regresso ao hotel com o nosso guia de transporte público. ( Nota: frequentemente o nosso hotel está localizado muito perto de Dotonbori, nesses casos este traslado pode ser feito a pé).

Dia 7 - SEX. Café da manhã e Traslado de saída incluído ao aeroporto para pegar o voo com destino a PEQUIM (voo incluido). Chegada a Pequim, Capital da República Popular da China. Traslado ao hotel. 18.30 hrs.- Encontraremos nosso guia na recepção do hotel. Conheceremos os integrantes de nosso grupo e, depois disso, no início da noite, sairemos para começar a conhecer a cidade, faremos um translado na famosa rua Wangfujing cheia de lojas, vida, atividade, e restaurantes. Jantar incluido. Regresso ao hotel (chegada as 20.30 hrs).

Dia 8 - SÁB. Pequim.- 07.30 hrs. - No período da manhã faremos uma longa visita, junto de nosso guia local (ingressos incluídos) por essa cidade impressionante! Neste dia visitaremos a Praça Tian An Men , uma das maiores do mundo. O Palácio Imperial, conhecido como “a Cidade Proibida” , um dos patrimônios mundiais. Também teremos a oportunidade de conhecer o Parque Jingshan , onde fica a Colina do Carvão, um dos melhores jardins imperiais conservados em Pequim. Podemos subir até o topo da colina de ter as melhores vistas (se o dia é claro), na cidade proibida. Vale a pena o esforço. Almoço incluído. À tarde, incluímos uma excursão em triciclo (bicicleta típica de três rodas) pelos bairros tradicionais de Pequim, conhecidos como Hutong. Nesta região poderemos ver o estilo tão característico de vida dos residentes destes bairros populares, visitar comércios típicos e, inclusive, visitar uma casa tradicional de um hutong , um Siheyuan, com todos os seus recintos ao redor de um pátio. Finalizaremos a visita conhecendo o Palácio de Verão , que era um jardim de verão para os da casa imperial da Dinastia Qing. Terminamos a visita por volta das 18.30h. - Você pode retornar ao hotel com o ônibus ou ficar no centro (neste caso, o retorno ao hotel e por conta propia. Recomendamos que você sempre leve um cartão do hotel escrito em chinês para explicar ao taxista onde você quer viajar). *Nota: Por razões de proteção do patrimônio e aumento da segurança dos visitantes, o órgão regulador do Palácio Imperial ou Cidade Proibida reduziu a capacidade diária de visitantes por um período indeterminado de tempo. Por esta razão, não podemos garantir que tal visita terá lugar. Se não puder ser realizada, seria substituída por uma visita ao Templo de Confúcio e também ao Templo do Lama, ambos também emblemáticos da história e da cultura chinesas.

Dia 9 - DOM. Pequim.- Distância total realizada: 190 km. Nota: Às vezes há um grande número de turistas na Grande Muralha e pode ser aconselhável ir caminhando evitando os atrasos que possam existir na subida pelo funicular. Paisagens: Grande metrópole de Pequim saindo da cidade, área de montanhas verdes ao redor do muro. 07.30 hrs.- Beijing. Saída para a área de Mutianyu a 75 km de Pequim. 09.30hrs.- Grande Muralha (seção Mutianyu), chegada na espetacular e grandiosa obra arquitetônica, cuja história abrange mais de 2.000 anos. Incluímos o funicular para a subida e a descida da Grande Muralha. T empo livre para caminhar na área comercial, o "Exhibition center" sobre as muralhas e almoçar em algumo dos restaurantes do lugar. Retorno a Pequim. Hoje conheceremos tambem o TEMPLO DO CEU, um dos maiores complexos sacros do país, declarado patrimônio da humanidade. Depois descobriremos a medicina tradicional chinesa, que desde há séculos se apoia na teoria de que a nossa saúde está relacionada com a saúde dos pés. Receberemos uma aula de Tai Chi e tambem vamos nos descontrair com uma massagem nos pés. A seguir, regresso ao hotel e jantar de pato lacado incluído. 21.00hrs.- Retorno ao hotel.

Dia 10 - SEG. Pequim- Taian- Qufu Distância total realizada: 560 km (470km em trêm de alta velocidade) Paisagens: interessantes do trem. Fantástico na montanha de Taishan. Notas: Calçado confortável, subiremos uma das montanhas sagradas da China. - O horário indicado do trêm pode ter modificações. Cada pessoa deve chevar sua bagagem na viagem de trêm. 06.30 hrs.- Depois do café da manhã translado à estação de trem, tomaremos um dos moderníssimos trens de alta velocidade da China. Saída prevista as 08.35hrs de Pequim. Em apenas duas horas, a 300 km/hora, chegaremos a TAIAN , ao pé do monte Taishan, considerada a montanha mais sagrada da China. Visitaremos o Templo DAI, magnífico complexo de templos Taoístas do século XI, aqui é o início da rota dos peregrinos. Almoço incluído. Depois subiremos de teleférico até as “Portas do Ceú” da montanha sagrada… sendo necessário fazer a última etapa caminhando, subiremos sua escada íngreme entre centenas de peregrinos. 17.45hrs.- Taian- Saída. No final da tarde, em nosso ônibus, viajaremos pelas excelentes estradas chinesas. 19.45 hrs.- QUFU, chegada na cidade de Confúcio, pensador chinês do século V aC criador do confucionismo, uma pequena cidade na qual não será difícil caminhar por seu centro histórico que oferece muita vida turística.

Dia 11 - TER. Qufu - Xuzhou Distância total realizada: 185 km Paisagens: Agradáveis paisagens verdes, colinas e amplas planícies agrícolas. 07.30 hrs.- Sairemos do hotel para o Templo de Confúcio. Vamos assistir na cerimônia de abertura do templo, musical e colorida (em algumas datas pode não ser feita). Faremos uma visita e entraremos na Mansão e no Templo de Confúcio. 10.30hrs.- Qufu.- Saída. Continuaremos nossa viagem de ônibus. 13.00hrs.- XUZHOU . Chegada. Almoço incluído . Conheceremos o impressionante Mausoléu subterrâneo do imperador da dinastia Han, onde nos surpreenderemos vendo o museu do Exército de Terracota (similares, mas em tamanho pequeno, às famosíssimas esculturas de Xian). Depois disso, passaremos de ônibus pelo belo lago Yunlong, localizado no centro da cidade. Por volta das 17:00 chegamos ao nosso hotel. A cidade de Xuzhou é comercial e agradável. Você pode dar um passeio por conta própria.

Dia 12 - QUA. Xuzhou- Nanjing Distância percorrida em trem de alta velocidade: 350 km Paisagens: Atravessamos a grande planície agrícola da província de Jiangsu. Nota: O horário indicado do trem pode ser modificado. Durante a viagem de trem, cada passageiro deve levar sua própria bagagem. Não levar na mala sprays/aerossóis com mais de 100 ml, pois podem ser retirados pelo controle de segurança. 10.00 hrs.- Xuzhou – Transfer à estação de trem de Xuzhou para embarcar em um trem de alta velocidade com saída prevista às 11h51. Em pouco mais de uma hora e quinze minutos, percorreremos, atravessando amplas áreas agrícolas, os 350 km que nos separam de Nanjing. 13.15hrs.- Chegaremos a NANJING , cidade de oito milhões de habitantes considerada por muitos como a mais agradável da China. Ficaremos surpreendidos pela atividade e pela vida comercial desta moderna metrópole. Conheceremos a Montanha Púrpura, onde visitaremos o Mausoléu de SUN YAT-sen e o pitoresco Templo Lingu. As 18 horas hospedagem no hotel. Sugerimos que você passeie na cidade, moderna, agradável e cheia de vida comercial e restaurantes. Tempo livre.

Dia 13 - QUI. Nanjing- Suzhou- Tongli- Xangai.- Distância total realizada: 360 km Paisagens: Planícies e lagos. 07.30hrs.- Nanjing- Saída. Continuamos nossa rota para o sul da China. 10.45hrs.- SUZHOU chegada. Com seus maravilhosos jardins declarados patrimônio da humanidade. esta cidade foi a principal produtora de seda do mundo, e sempre esteve associada à beleza e elegância. Entraremos (entrada incluida) no Jardim do Humilde Administrador. Disporemos de tempo livre para passear pela pitoresca Pingjian Road. Almoço incluído. 15.15hrs.- Suzhou.- Saída.- 16.00 hrs.- TONGLI, chegada. Encantadora cidade lacustre com suas pequenas casas junto dos canais e de suas gôndolas. Faremos um bonito passeio de barco. 18.00hrs.- Tongli.- Saída.- Em poucos kilómetros entramos na imensa megalópole de quase 25 milhões de habitantes. 20.00hrs.- XANGAI. Chegada.-.

Dia 14 - SEX. Xangai 08.00hrs.- De manhã faremos uma visita a esta impressionante cidade , atravessaremos a zona financeira de Pudong com seus arranha-céus. Faremos a travessia de ferry-boat pelo rio de Xangai onde desfrutaremos de uma excelente vista para as duas partes da cidade. caminhando pelas passarelas elevadas que nos proporcionarão uma vista espetacular de seus modernos edifícios e cruzaremos o rio com o ferry-boat local para ter visão da paisagem a partir da água e observar a vida na cidade, chegaremos ao Bund, com seus edifícios do século XIX em estilo europeu. Posteriormente iremos à Cidade Velha e o Jardím Yuyuan, espectacular jardim privado onde foi possivel combinar a frondosa vegetaçao com os ancestrais pavilhoes, pedras e cristalinas aguas. Apreciaremos uma explicação sobre o Chá, bebida que desempenha um papel cultural importantíssimo na China. Atravesaremos umo dos bairros mais conhecidos da capital, Xintiandi . Almoço incluido . Seguiremos no Bairro de Tianzifang, a antiga area residencial de imfluencia francesa com suas tradicionais estreitas e labirinticas ruas cheias de pequenhas lojas e galerias de arte . Finalizamos a visita pelo malecom, conhecido como Bund com seus antigos edifícios que nos recorda a influência comercial europeia. Terminamos a visita por volta das 18.30h. - Você pode retornar ao hotel com o ônibus ou ficar no centro (neste caso, o retorno ao hotel e por conta propia. Recomendamos que você sempre leve um cartão do hotel escrito em chinês para explicar ao taxista onde você quer viajar).

Dia 15 - SÁB. Xangai- Luoyang.- Distância percurso de trem de alta velocidade: 1.020 km Paisagens: Planícies, montanhas, paisagens variadas que poderão ser observadas a partir de nosso cômodo trem. Nota: O horário indicado de trem poderá ser alterado. Na viagem de trem cada passageiro deve levar sua bagagem. Não transporte sprays/aerossóis com mais de 100 ml na sua mala, pois podem ser retirados pelo controlo de segurança. 05h30 - Saída do hotel. Café da manhã tipo piquenique. Translado à estação de trem. Tomaremos um dos fantásticos trens de alta velocidade oferecidos na China. Saída prevista do trem às 07h17 - Desfrute de sua viagem de trem, paisagens do interior da China, grandes planícies, campos de arroz, áreas montanhosas e verdes. 13h10 - LUOYANG – LONGMEN - Chegada-. Almoço incluído. Depois disso conheceremos as GRUTAS DE LONGMEN-. As impressionantes grutas budistas, ao longo de mais de um quilômetro, nas paredes rochosas do rio foram esculpidas mais de 100 000 imagens de Buda. Caminharemos em sua base, visitaremos as mais espetaculares e faremos um passeio de barco para vê-las a partir da água. NOTA: A viagem de barco pode ser cancelada devido a condições climatéricas adversas ou inundações do rio. 17:30 Saída de Longmen 18:15 Chegada a Luoyang e translado à cidade velha , penetraremos em sua impressionante muralha e poderemos desfrutar de suas várias atividades tradicionais e suas iluminadas ruas. Observaremos a vida de uma pequena capital da província no interior da China. Retorno ao hotel.

Dia 16 - DOM. Luoyang- Monastério Cavalo Branco- Sanmexia - Xian.- Distância percorrida: 410 km Paisagem: Paisagem agradável. 07:20 hrs. Saída do hotel 08:10 hrs. - Chegada ao TEMPLO BUDISTA DO CAVALO BRANCO , extenso mosteiro e lugar de estudos ao qual chegam budistas de todos os países do mundo. 09:30 hrs. - Saída do mosteiro. 11:30 hrs. - Chegada a SANMEXIA , histórica cidade banhada pelas águas do rio Amarelo. Conheceremos o Templo Baoulon com seu alto pagode e visitaremos um dos melhores museus da China: o Museu Guo com os carros funerários do antigo estado de Guo. Almoço incluído. 14:30 hrs. – Saída. Continuamos para leste, veremos o Monte Hua, uma montanha sagrada. 18:30 Hrs.- XIAN , chegada e Hospedagem.

Dia 17 - SEG. Xian.- Distância total realizada: 105 km Nota importante: Para entrar no Museu do Exército de Terracota, é necessário apresentar o passaporte. 08.00hrs.- Logo cedo visitaremos o EXÉRCITO DE TERRACOTA com seus milhares de guerreiros de argila de tamanho natural que foram encontrados debaixo da terra. Tempo livre para almoço. 13.50hrs.- Exército de Terracota. Saída. 14.50hrs.- XIAN. Visitaremos o PAGODE PEQUENA DO GANSO. Posteriormente passaremos pelo centro amuralhado, atravessaremos seu bairro muçulmano e entraremos na mesquita, poderemos observar as múltiplas culturas e religiões que deixaram seus vestígios neste país. Também visitaremos, ingresso incluído, a TORRE DO TAMBOR , onde poderemos contemplar um breve espetáculo de instrumentos tradicionais (nem sempre garantido). Tempo livre.- Vamos então dar um passeio pelo bairro muçulmano e entrar na mesquita, onde podemos pensar em como as diferentes culturas e religiões que povoaram o lugar deixaram sua marca. Por volta das 18:30hrs da tarde terminamos a nossa visita. Você pode voltar para o hotel ou passear por conta própria no ativo centro histórico.

Dia 18 - TER. Após o café da manha, fim de nossos serviços.